我的版块:
您尚未登录,请登录后查看已收藏版块
站务 | 帮助  

首页 > 论坛首页 > 留学移民 > 留学资讯 > 帖子正文

新 帖 回 复
查看     | 回复 6 青山理工学院被省教育部暂停注册
本主题由 版主 boy_ca 于 2009/10/13 18:15:21 执行 设置高亮 操作

木登

木登
| 只看楼主
青山理工学院被省教育部暂停注册
Ministry suspends registration of Mountains Institute of Technology
图/文:南茜,Story and photos by Nancy Jin(2009-10-09 PM03:01),


根据位于万锦市的青山理工学院(50 Acadia Avenue, Suite 120 in Markham)前门张贴的一张政府通知,安省培训教育部私营职业培训学校监察员下令,从2009年10月7日起,暂停青山理工学院在培训教育部的注册。

Effective Oct. 7, 2009, the Superintendent of Private Career Colleges has issued an immediate suspension of the registration of Mountains Institute of Technology Canada, according to a notice posted on the front door of the college located at 50 Acadia Avenue, Suite 120 in Markham.

根据这份通知,暂停注册意味着学校被关闭,且在教育部督察员发布进一步命令前,所有课程都应停止。

This means that the school is closed and no classes will be held until further notice from the Superintendent, according to the notice.

教育部的发言人证实,政府的确向该学院颁布了暂停其在教育部注册的通知。该发言人并告诉大中报,学院可于2009年10月23日前对该决定上诉。

The spokesperson of the Ministry of Training Colleges and Universities confirmed that a notice has been issued to suspend the registration of the school, and told Chinese News that the school can appeal the decision by Oct. 23, 2009.

该发言人表示:“目前教育部尚未从该学院了解到该学院是否要对该决定进行上诉。”

“We have not yet heard from the college as of whether they will appeal the decision or not,” said the spokesperson.

安省私营培训学院的网上学院查询服务提供所有与教育部注册学院信息,但通过该网站已找不到青山理工学院信息。

The college cannot be found through Ontario Private Career College online search service - that provides name search service for a registered private career college.

根据安省培训教育部网站信息,在任何与未经教育部注册的学院上课或修未经教育部批准的课程的学生均得不到私营培训学院法提供的政府保护措施。

Anyone enrolled in an unregistered college or an unapproved program is not covered by the protections provided by the government under the Private Career Colleges Act, according the Ministry’s website.

该决定看起来使学院的雇员们感到不安。学院经理邵阳(Yang Shao)向大中报表示,他不知道教育部为什么会作出该决定。

The decision seems to have rattled the staffs of the college. Apparently very upset about the Ministry’s decision, the manager of the Institute, Mr. Yang Shao, told Chinese News that he does not know why such a notice was issued.

学院另一名不愿报纸公布其姓名的雇员含着泪告诉大中报,作为一名在校工作了10年的雇员,该决定令她非常痛心。

Another employee of the college, who does not want to have her name published, told Chinese News in tears that, as an employee of the college for almost 10 years, the decision has deeply hurt her feelings.

大中报多次征求青山理工学院老板邵青山对教育部决定的反应。但至截稿期为止,大中报未得到任何回复。

By the press time, Mr. Shao, Qingshan, the owner of the college has not responded to Chinese News’ repeated requests seeking his comments on the Ministry’s decision.

该学院本周五看起来仍照常开门。周五早晨,学院的几名学生告诉大中报,他们对学院提供的课程质量感到满意。

It seems that the college opened as usual on Friday. Several students who were presented at the college on Friday morning told Chinese News that they are happy with the quality of the courses offered to students.

回复 引用 收藏 举报
+1
(0)

论坛热帖

St.Harvard

St.Harvard
     2 楼
有人知道到底是什么回事

星星的约会

星星的约会
     3 楼
:L

boboy

boboy
     4 楼
SC U

erbaomimi

erbaomimi
     5 楼
还能再开吗?里面的学生怎么办啊?

atlee

atlee
     6 楼
Get the top ten Hindi News of India. and updates yourself with the latest news, live updates, top headlines, and breaking news from India then visit Kontaktlinsenpflege as soon as you can.
  返回列表 1 到第 确定
新 帖 回 复
标题
    
禁用 URL 识别
禁用表情
禁用 Discuz!NT 代码
使用个人签名
Processed in 140.727ms; querycount:6