回复: 成龙说HK is a nation, Nation是国家的意思,为什么都翻译成社会?
原帖由 笑眯眯的团子 于 8/27/2010 4:09:00 PM 发表
A nation is a group of people who share culture, ethnic origin and language, often possessing or seeking its own independent government.
转载自WIKIPEDIA 求翻译帝
+1...
what he meant is this: A group of people(HK people) sad for the news and talk everyday that made him "hate", like he's so fed up hearing it over and over. I know his cantonlish and home annoying.
Pls read the whole article and think... not "ONE WORD".
Peace... love our China, love each other.